英語でメール中

最近友達になった外国の方と、早速LINEでつながりメールをしてます。

が・・、あまりの英語力不足にできる会話は幼稚園レベルです。

What did you have for dinner?

と聞かれて、

chiken and vegitable.And you?

と答える私。詳しくは「鶏もも肉のオーブン焼きと野菜炒め」なんですけど、どう答えていいかわかりません・・それに、And you?が出てくるまでに、１分。

Had onigiri.　と返信があって、
おにぎりだけなの？とかどんな具が好き？とか、色々会話を広げようと思っても言葉が浮かばない。
っていうか、主語（I）がないんですけど、いいんですかー？！
という初歩的な突っ込みが浮かびましたが、もちろん英語にはならず・・

結局答えたのは　Good！　ただその一言。

なんか本当は色々聞きたいこととか、深い話もしたいけど・・ムリです。

さて、今日もブログにいらしていただきありがとうございます！
こんな些細な会話さえ、とても時間がかかります。話が通じること、ただそれだけで素晴らしい！と思いました。

パーソナルスタイリスト「スタイルクラブ」 ／連絡先：info@styleclub.jp

スタイリストがマンツーマンで、丁寧にアドバイス。
話やすい雰囲気作りを大切にしています。

毎月おしゃれセミナーもやっています！９月は２１日に静岡市、２２日は都内でやっています。少人数で楽しくおしゃれが学べます。ぜひお気軽にいらしてください！

「スタイリストが行きます！あなたのお宅へワードローブチェック」企画！！ワードローブチェックの様子をお伝えするブログです。モニターさんも絶賛募集中！